Мастер Ф. РЮКЕРТ, фирма К. Фаберже

Москва, между 1908 и 1917
Серебро, эмаль по скани, амальгама, штамп, токарно-давильные работы, выпиловка, монтировка, золочение
В. чашки – 8,5 см; дм венца чашки – 6,8 см; дм. блюдца – 14,5 см

Чашка серебряная, золоченая. Округлый корпус с выпуклыми стенками имеет высокий, расширяющийся кверху венец, украшенный плывущими в бледно-голубой «воде» стилизованными рыбками. Аналогичным образом декорировано и основание предмета, исполненное в виде усеченного конуса. Остальная поверхность изделия покрыта бело-серой эмалью с синим, охристым и зеленым крапом и сиреневыми тенями. На этом фоне изображены сине-зеленые треугольники, лепестки-завитки и крупные трилистники с синей, болотно-зеленой и коричневой эмалью.
Ручка плоская и золоченая на концах, а в середине полая, покрыта бледно-голубой эмалью с синими, зелеными и коричневыми треугольничками и кружками. Объемная часть фланкирована синими шариками с мелкими сканными кружками. Блюдце круглое, с внешней стороны золоченое, на золоченом кольцеобразном основании. Выпуклые, довольно высокие стенки внутри покрыты узорами, сходными с орнаментом чашки, по верху проходит фриз с рыбками на голубом фоне; небольшое круглое зеркало – гладкое, золоченое

Клейма: мастера – ФР; фирмы – К.Фаберже под Государственным гербом, проставленное поверх клейма мастера; тройник Московского окружного пробирного управления – женская головка в кокошнике, обращенная вправо, с пробой для изделий из серебра – 88 и шифром округа греческой буквой дельта; проба для изделий из серебра – 88; процарапанный фирменный инвентарный номер – 33099