История фирмы Рюккерта
В данном разделе представлены предметы, изготовленные заведением Федора Рюккерта, имеющие свою историю после их продажи.
Cigar Box
[Symbols] On inner surfaces of lid and box: kokoshnik right, delta; [Mark] In Latin: W.A. Bolin overstriking FR (in Cyrillic)
H: 2 1/2 x W: 5 1/2 x D: 4 9/16 in. (6.3 x 14 x 11.6 cm)
H: 2 1/2 x W: 5 1/2 x D: 4 9/16 in. (6.3 x 14 x 11.6 cm)
On the lid of the box is a nocturnal landscape in which a mounted warrior gazes at the moon. The image bears the initials AB in Cyrillic for a miniature painter, most probably Aleksandr Borozdin (born 1880), who worked for Vasilii Pavlovich Gurianov, a supplier of icons to Fabergé. Bordering the landscape is a band of geometric and vegetal forms. The reverse of the box is richly patterned in motifs associated with the works of Fedor Rückert. A trapezoidal panel with blossoms in red and blue over a white ground is in the centre. Above and below are abstract organic shapes in violet, orange-brown, turquoise, and green. Four cloudberry-like blossoms with bright blue triangles appear in the corners.
Walters Art Museum
Надпись на крышке портсигара : "To our best friend P.P. Roudakoff with affectionate regards, Mary and Frank Vastich, December 31, 1948, Berlin" (Нашему лучшему другу П.П. Рудакову с теплыми пожеланиями, Мэри и Франк Вастих, 31 декабря 1948 г., Берлин"
Пол П. Рудаков (17 декабря 1907 — 4 декабря 1993) был подполковником в армии США. С 1945 по 1948 год он занимал должность заместителя начальника, а затем начальника отдела связи и протокола в Управлении военного губернатора США (OMGUS) в Берлине, Германия. Сохранив за собой эту должность, он перешел в Государственный департамент США, где проработал до 1953 года.
Ранние годы
Павел Павлович Рудаков происходил из русского дворянского рода, что было зафиксировано в императорских реестрах Твери.Морганатический потомок Екатерины Великой, он осиротел во время Гражданской войны в России, когда его отец, генерал Павел Рудаков, был ранен в бою, а мать через пять дней умерла от тифа.
Поль Рудаков учился в элитном Пажеском корпусе и вместе со всем корпусом был эвакуирован на берега Нила в Египет по приказу их покровителя, короля Соединенного Королевства Георга V, который приходился двоюродным братом и царю Николаю II, и его супруге, царице Александре, и взял на себя ответственность за школу после убийства своих двоюродных братьев.
В 1923 году Павел получил диплом Военной академии Генерального штаба РККА.
Его выжившая сестра, Ирина Рудакова (Рублон) Белотелкина, в одиночку, в возрасте девяти лет, преодолела расстояние более 1000 километров, чтобы добраться до родственников в Москве, откуда ее в конце концов перевезли к родственникам в Эстонию, а затем она воссоединилась с братом, когда тот переехал в США.
Молодой взрослый
Пол стал натурализованным гражданином США в 1930 году. Он учился в вечернем колледже Хиллер (позже ставшем частью Хартфордского университета) и окончил его.
С 1924 по 1942 год Пол работал агентом по закупкам, менеджером по рекламе, младшим консультантом и менеджером по работе с клиентами в Исследовательском бюро по продажам страхования жизни.
Пол служил в Национальной гвардии Коннектикута с 1928 по 1942 год.
Он был членом Хартфордского фехтовального клуба в Хартфорде, штат Коннектикут, и разделял это увлечение со своей сестрой Ириной. Оба были выдающимися спортсменами.
Одноклассник Поля по Пажескому корпусу и представитель русского старого режимаКонстантин Белотелкин женился (17 сентября 1942 года) на его сестре Ирине.
В октябре 1943 года Пол женился на Боргни Бистроп (17 ноября 1899 — июль 1985). У них родился сын Виктор (14 августа 1944 — 31 июля 1979).
Служба в армии США и Госдепартаменте
В период с 1942 по 1946 год Пол служил в армии США, где дослужился от звания 1-го лейтенанта до звания подполковника. С 1942 по 1945 год он служил в Чикагском сигнальном депо.
В конце концов он поступил на военную службу и вышел в отставку в звании подполковника после того, как занимал должность начальника отдела связи и протокола в Объединённом командовании вооружённых сил США в разделённом Берлине после Второй мировой войны. После окончания войны Рудаков сохранил свою должность в Объединённом командовании вооружённых сил США, но в 1948 году перешёл на гражданскую службу (в Государственный департамент). [6] В послевоенный период Рудаков служил переводчиком с русского языка для тогдашнего начальника штаба армии США и военного губернатора Дуайта Эйзенхауэра, который общался с маршалом Георгием Жуковым и другими военными и гражданскими чиновниками.
В своих мемуарах, опубликованных в журнале Collier's в связи со встречей Эйзенхауэра на Потсдамской конференции в 1945 году с маршалом Жуковым (на фото Пол вместе с ними), он приводит перевод слов Эйзенхауэра:
Весь мир, полный надежд, наблюдает за нами в надежде увидеть проявление нашей щедрости, нашей способности идти на компромисс и решать проблемы. Мы должны прийти к согласию ради всех вовлеченных стран.
— Эйзенхауэр, журнал Collier's, 22 июля 1955 года, перевод Пола Рудакова
В 1953 году он вышел в отставку (FSS-2) из Государственного департамента.
Более поздние годы
В последующие годы Рудаков работал консультантом в Pan American World Airways, RCA Corporation и Bechtel Corporation. В 1991 году он переехал в Сан-Франциско.
Ранние годы
Павел Павлович Рудаков происходил из русского дворянского рода, что было зафиксировано в императорских реестрах Твери.Морганатический потомок Екатерины Великой, он осиротел во время Гражданской войны в России, когда его отец, генерал Павел Рудаков, был ранен в бою, а мать через пять дней умерла от тифа.
Поль Рудаков учился в элитном Пажеском корпусе и вместе со всем корпусом был эвакуирован на берега Нила в Египет по приказу их покровителя, короля Соединенного Королевства Георга V, который приходился двоюродным братом и царю Николаю II, и его супруге, царице Александре, и взял на себя ответственность за школу после убийства своих двоюродных братьев.
В 1923 году Павел получил диплом Военной академии Генерального штаба РККА.
Его выжившая сестра, Ирина Рудакова (Рублон) Белотелкина, в одиночку, в возрасте девяти лет, преодолела расстояние более 1000 километров, чтобы добраться до родственников в Москве, откуда ее в конце концов перевезли к родственникам в Эстонию, а затем она воссоединилась с братом, когда тот переехал в США.
Молодой взрослый
Пол стал натурализованным гражданином США в 1930 году. Он учился в вечернем колледже Хиллер (позже ставшем частью Хартфордского университета) и окончил его.
С 1924 по 1942 год Пол работал агентом по закупкам, менеджером по рекламе, младшим консультантом и менеджером по работе с клиентами в Исследовательском бюро по продажам страхования жизни.
Пол служил в Национальной гвардии Коннектикута с 1928 по 1942 год.
Он был членом Хартфордского фехтовального клуба в Хартфорде, штат Коннектикут, и разделял это увлечение со своей сестрой Ириной. Оба были выдающимися спортсменами.
Одноклассник Поля по Пажескому корпусу и представитель русского старого режимаКонстантин Белотелкин женился (17 сентября 1942 года) на его сестре Ирине.
В октябре 1943 года Пол женился на Боргни Бистроп (17 ноября 1899 — июль 1985). У них родился сын Виктор (14 августа 1944 — 31 июля 1979).
Служба в армии США и Госдепартаменте
В период с 1942 по 1946 год Пол служил в армии США, где дослужился от звания 1-го лейтенанта до звания подполковника. С 1942 по 1945 год он служил в Чикагском сигнальном депо.
В конце концов он поступил на военную службу и вышел в отставку в звании подполковника после того, как занимал должность начальника отдела связи и протокола в Объединённом командовании вооружённых сил США в разделённом Берлине после Второй мировой войны. После окончания войны Рудаков сохранил свою должность в Объединённом командовании вооружённых сил США, но в 1948 году перешёл на гражданскую службу (в Государственный департамент). [6] В послевоенный период Рудаков служил переводчиком с русского языка для тогдашнего начальника штаба армии США и военного губернатора Дуайта Эйзенхауэра, который общался с маршалом Георгием Жуковым и другими военными и гражданскими чиновниками.
В своих мемуарах, опубликованных в журнале Collier's в связи со встречей Эйзенхауэра на Потсдамской конференции в 1945 году с маршалом Жуковым (на фото Пол вместе с ними), он приводит перевод слов Эйзенхауэра:
Весь мир, полный надежд, наблюдает за нами в надежде увидеть проявление нашей щедрости, нашей способности идти на компромисс и решать проблемы. Мы должны прийти к согласию ради всех вовлеченных стран.
— Эйзенхауэр, журнал Collier's, 22 июля 1955 года, перевод Пола Рудакова
В 1953 году он вышел в отставку (FSS-2) из Государственного департамента.
Более поздние годы
В последующие годы Рудаков работал консультантом в Pan American World Airways, RCA Corporation и Bechtel Corporation. В 1991 году он переехал в Сан-Франциско.